“双面肖像”摄影与装置艺术展

Sat, 11 May 2019 14:00:00 GMT ~ Sun, 09 Jun 2019 18:00:00 GMT
Un-limited
梦麒

Show

Please select the order price

第三方登录:

More Details

Event DetailsHide...

微信图片_20190509135752.jpg




DOUBLE PORTRAIT


我们想要请您看场古怪的展览......

This is an invitation to a weird exhibition...



这是一场有趣的关于陌生人和自己的实验性认知展览。


在这里我们一起来讨论偏见,刻板印象,情绪和知识是如何影响人与人之间的关系。我们欢迎你带着你的古怪而来,并与我们庆祝和分享这样的不同,生而古怪何乐不为?

 

We say “people are weird in their own way”

This is a buzzard experimental exhibition about the recognization of strangers and ourselves.


Prejudice,stereotype,emotion and knowledge. Anything that affect the relationship of people could be discussed in a funny way here.


Feel free to bring your oddities to us we shall celebrate and share them with more people.


It is ok to be weird and be proud. 

微信图片_20190425185139.jpg


about the photography project

作品介绍



  

我曾经在旅行的途中给不少陌生人拍过照。

I used to take dozens of pictures of strangers I met on my journey.

 

一张照片上便是我对他们奇妙人生故事的全部解读。

The image on the pictures is my only access to their fabulous life stories.

 

 

迫于时间,我的大多数猜想往往难以求证,他们真实的人生又是如何呢?

Though most of my guesses will never be verified due to the limited time, I could not help thinking about how their life would be.

 

所以我萌发了只通过一张照片去了解一个陌生人的想法。

The idea to get to know a stranger merely through a picture begins to take shape in my mind.

   

我相信每一个人的身上至少会有两层滤镜。

I believe we get our images through with double filters.

 微信图片_20190425185442.jpg


第一层的滤镜来源于我们自己的选择,发色、纹身、服装、香水······我们把对这个世界和自己的理解呈现在我们的外貌上。

The first filter is set by our own choices. The color of our hair, the tattoo, the costume, the perfume···the appearance reveals our understanding of the world and ourselves.

 

第二重滤镜则来源于他人的评判,影响它的因素要复杂得多。不仅仅与年龄,个人偏好,教育程度,自身阅历或是时代环境相关联。如何评价一个你不认识的陌生人,几乎要动用你所有的人类史概念。

The second filter comes from other people's judgement. It is a much more complex issue influenced greatly by a person’s age, personal preference, educational background and life experience. To make a judgement of a stranger may call for all one’s anthropology knowledge.

 

微信图片_20190425185447.jpg

 

所以,在两重滤镜的作用下,我们会不会拥有一个截然不同的人生?是什么让别人对我们做出了这样的判断?我们真实的自己又离呈现出的形象有多远的距离?

Hence, with those double filters, will we have a completely different life story in others’ eyes? Why would it happen? Is it is true that the image we have created far from who really are?

 

两张照片,两张便笺。我会用最简单的方式来一窥究竟。

I will explore the fact with two pictures and two notes.


                                               by Carrol Yang



Double portrait .png


 about the art project

活动内容



     双面肖像 Double Portrait

       摄影展 Photography Project


     怪人盒 Freak Box

       装置艺术 Installation


     一瞬 The Moment

       装置艺术 Installation


■     古怪墙 Weird Wall

       装置艺术 Installation  


■     风景之后 Unseen Story

       照片/声音 Photo & Voice Project 


■     鱿鱼 Squid

       装置艺术 Installation


■     织物物语 Clothe Talks

       装置艺术 Installation




部分互动装置,欢迎匿名与我们分享你的故事。


Please feel free to share your story with us for some certain interactive installations anonymously.






about the artists

创作者介绍


头像.jpg

梦麒 Carrol Yang


就职于外资室内设计公司,她的工作刚好是她热爱的。一个患有漫游癖的独行者,内向但无惧所有有趣的挑战。她最近的项目是一个名为《双面肖像》的摄影展,通过不同的视角观察刻板印象,探索两种滤镜下的真是人性和人生故事。


Carrol Yang is a operation director of a foreign design company. The work she does happens to be what she loves. As a traveler she has covered thousands kilo meters by herself. She can be described as an introvert, but brave enough to challenge interesting things that come on her path. Recently Carrol also worked on a photography project called “Double Portrait, an exhibition that puts stereotypes into perspective, exploring the real personalities and life stories of people by using different filters.




微信图片_20190425230005.jpg

晚非 Wanfei


设计师,热爱各种手工制作。她将食物、旅行和家人奉为人生中最重要的事情。在这次的创作中她以简单形态呈现出巨大的能量。一起来这件奇妙艺术装置中,回归纯粹与简单的快乐吧。


Wanfei is a designer, and she loves all kinds of handmade products. She regards food travel and her family as the most important things in her life. This time she presents great energy in a simple form and comes together in this wonderful art installation to return to the pure and simple happiness.



about the gallery

画廊介绍

微信图片_20190423164119.jpg


开幕时间:2019/05/11  14:00


       5月在太古里,我们正式向您索取一个古怪.

        邀您赴约,不见不散······

        See you at Taikooli on May.

         It is a weird invitation from us...



END







Event Tags

Recent Participation

Perhaps you'd be interested in

Question

All Questions

  • 1个月前

    请问什么时间举报

    0

Location...(Map Detail)

WeChat Scan

Share to WeChat→

Event Calendar   Jul
M T W Th F Sat Sun
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4