免费发布

蒹葭絮语——所谓伊人,在水一方 | 杨彩玲金工珠宝展

Tue, 22 Dec 2020 10:00:00 GMT+08 ~ Sat, 16 Jan 2021 17:00:00 GMT+08
Limited 1000
iF成都设计中心
Event Price
    Please select the order price

    第三方登录:

    Event DetailsHide...

    蒹葭絮语 —— 所谓伊人,在水一方 (Legend of Reed)

    杨彩玲金工珠宝展


    本月 22 日,iF 成都设计中心将迎来自首场个人作品展。本次展出作品以 20 位中国古典文学笔下的女性为主题,用现代跨界的创作手法,将工艺与文学结合,由台湾知名文化创意、金属工艺、珠宝设计、东方美学、工艺文学的权威性艺术家及设计师 —— 杨彩玲女士所创作的一系列文学珠宝设计作品。


    时间:2020.12.22 – 2021.01.16(周二至周六 10:00 - 17:00)

    地点:iF 成都设计中心 1F Showcase A, B1

    主办单位:iF 成都设计中心



    12月22日14:00,将在 iF 成都设计中心举办“开展日特别导览”,之后,杨彩玲女士将于通过线上交流的方式与大家分享其作品的专业工艺技法及珠宝艺术创作道路上的故事。欢迎爱好中国传统文学作品与珠宝设计的朋友于此链接报名参加,到场交流分享。




    展览“蒹葭絮语 —— 所谓伊人,在水一方”以中国古典文学中 —— 红楼梦十二金钗、四大美人、金庸武侠的 20 位女性为灵感,以杨彩玲女士自成一格的金属工艺技巧创作出 20 件珠宝佳作。本期文章为您介绍本次展览中的优秀作品。


    特选展品介绍


    红楼梦十二金钗 —— 炽梦系列

    “满纸荒唐言,一把辛酸泪;都云作者痴,谁解其中味!”曹雪芹的《红楼梦》是作者非常钟爱的中国古典文学,书中所介绍的十二金钗分别代表着属于中国或东方的十二种女性类型。“炽梦”系列作品系以红楼梦十二金钗为主题,尝试着融合古典文学之元素与现代金工艺术,赋予饰品创作更深的内涵底蕴,以现代工艺手法重新诠释东方美学与东方首饰。

    “炽”为火热、锻造之意,“梦”代表梦想、红楼梦之意,“炽梦”即是用金属工艺呈现红楼梦里的十二位女子,也是个人梦想的实践。此处将红楼梦十二金钗的鲜明性格,表现在饰品创作中,有象征、有寓意,将古代女子的爱恨情愁,化作一件件珠宝首饰。用作品来诉说故事,亦将现代都会女子的人格特质,仔细剖析评论。


    林黛玉

    可叹停机德,谁怜咏絮才!

    玉带林中挂,金簪雪里埋。


    用珠泪来代表黛玉,是取其“绛珠还泪”之说,运用暗喻及转喻的手法,将林黛玉多愁善感,为贾宝玉情伤落泪,最终泪尽夭亡之情义,用珍珠垂泪来表现。

    珠泪|编织银饰

    杨彩玲 2002

    925 银、珍珠

    180mm x 70mm x 20mm


    王熙凤

    凡鸟偏从末世来,都知爱慕此生才。

    一从二令三人木,哭向金陵事更衰。


    此处直接用有凤来仪来代表王熙凤,是采用直喻法,有凤的特出卓越来表现王熙凤的果断、机智、以及其个性中的好胜心、权力欲望。但终因“机关算尽太聪明,反算了卿卿性命”。

    有凤来仪|发簪

    杨彩玲 2002

    925 银、钻石、红宝石

    180mm x 70mm x 30mm


    “四大美人”——镜、花、水、月系列

    中国四大美人 —— 西施、王昭君、貂婵、杨贵妃,代表着四种不同东方美女的典型:清秀婉约、雍容大方、艳丽妩媚、丰腴华美。此系列创作运用历史与文献的描叙,将文字转化为创作的基本元素,尝试将四大美人之历史、文学与工艺结合,用“工艺文学”的角度阐述、解读四大美人的身形、个性及象征意义等,据此发展出一系列的工艺创作。

    “四大美人”之镜、花、水、月系列金工作品,“镜”指的是铜镜,看四大美人之身段姿色;“花”是以茉莉、兰花、玫瑰、牡丹的花语,解读四大美人之内心私语:“水”是以玉琮映照四大美人之侠骨柔情:“月”以时钟之阴晴圆缺,细数四大美人之岁月汗青。“镜花水月”指空幻而不真实的景象,亦暗喻四大美人空有美丽的姿色,历史的存在却如泡影一般容易幻灭,回头过往,一切均已成空。学理基础上仍承袭数年来的创作原理,以喻说的形式将语意转化为实体的创作,运用创意树之创意发展脉络图,展开创作设计。


    西施

    茉莉花白如雪,香浓似麝,其与梅花般之小、雅、香共拥芳心,同具香魂,好比忍辱负重、以身许国之西施,后随范蠡泛舟五湖,不知所终,其侠义终成勾践复国之美,居中国古代四大美女之首,压倒群芳。

    茉莉|坠饰

    杨彩玲 2007

    925 银

    65mm x 40mm x 10mm


    王昭君

    兰以其素洁淡泊、碧绿长青之姿,辅之振世之香,为花木中个性完美之典型,雅特清丽且高标韵致之兰花,遂隐约成为画家笔下民族气节之象征,传达弱者不可移志之心志。好比出塞之昭君,以其小女子兼负家国大任之坚贞心态,澹泊明志之高风亮节,为国家带来长年和平。

    兰花|坠饰

    ​杨彩玲 2007

    925 银

    60mm x 100mm x 15mm


    关于杨彩玲|About Philina Yang

    杨彩玲女士致力于金属工艺与东方人文底蕴的研究与发展,具 20 多年的设计与艺术专业教学与创作经验,在金属工艺上成就辉煌,其独创之工艺文学创作理念与金属编织技法,屡获国内外艺术大奖肯定。2003 年获第五十七届全省美展工艺类第一名、第三届国家工艺奖金工类佳作,2004 年获第十二届台湾工艺设计竞赛铜奖之殊荣,2006 受新加坡南洋理工大学邀请举办个人金工创作展,2007、2008 & 2012 分别受台湾“教育部”、台南“文化局”、台湾工艺中心、湖北美术学院之邀举办金工展,2014 受邀至法国卢浮宫参加东西方国际艺术展,并获最佳创意奖、2016 荣获盛妆亚洲年度时尚文创设计大奖 TOP 5、2018 获韩国国际珠宝 KJDA 最佳设计奖、2019 国际 KSDS 设计银奖等殊荣。自 2012 起成立“定风阁国际有限公司”,以文化创意产业发展为目标,并投入商业经营与运作。目前任教于高雄科技大学工业设计系,并担任台湾珠宝金工创作协会荣誉理事长。曾担任技能竞赛珠宝金银细工职类裁判长、金点设计产品评选评审委员。


    现任

    高雄科技大学工业设计系 助理教授

    定风阁国际有限公司 创意总监

    台湾珠宝金工创作协会 荣誉理事长

    台湾设计创新管理协会  秘书长


    学历

    云林科技大学设计学研究所 博士

    台南艺术大学应用艺术研究所 艺术硕士

    成功大学工业设计系 工学士


    经历

    文化部、教育部——中国非物质文化遗产传承人研修计划 清华美院 导师

    北京清华大学美术学院工艺美术系 专题讲座教师

    湖北美术学院视觉艺术研究中心 客座研究员

    华中科技大学机械学院工业设计系 外聘教师

    中国美术学院艺术设计职业技术学院 外聘教师

    第三届莱福士杯中国民族服装设计大赛 评委

    树德科技大学生活产品设计系主任暨应用设计研究所 所长

    法国巴黎金工珠宝设计竞赛 国际评审

    台湾珠宝金工创作协会 理事

    台湾工业设计协会 理事

    台湾漆艺协会 理事

    技能竞赛珠宝金银细工职类 裁判

    金点设计产品评选 评审委员

     

    获奖

    2019 The 9th KGTA International Jewelry Design Contest / Korean Gam Trade Association / Silver Prize 银奖

    2019 The 19th International Jewelry Design Contest / Korea Jewelry Design Association / Special Achievement Award 第 18 届 kidp 特殊贡献奖

    2018 The 18th International Jewelry Design Contest / Korea Jewelry Design Association / Silver Award 第 18 届 kidp 珠宝设计银奖

    2016 Korea Craft Designer Association / 2016 Contribution Award 年度贡献奖

    2016 Asian Top Fashion and Culture Creative Design of The Year /  Culture Design Award 盛妆亚洲年度时尚文创设计大奖

    2015 Expositionn Internationale d’Arts d’Orient et d’Occident de Paris 巴黎东西方国际艺术展法国卢浮宫最佳创作奖

    2014 法国卢浮宫国际美术展金属工艺类法国美术家协会亚洲区铜奖

    2010 国际计算机辅助工业设计与概念设计学术会议 —— 多彩中国创意设计菁英赛饰品设计专项邀请赛最佳组织奖

    2008 上海民族民俗民间文化博览会文化创意创新奖创新奖(金工)(作品名称:一枝独秀)

    2007 台南县“文化局”兰花创意设计大赛之饰品设计类佳作奖

    2004 台湾工艺研究所第十二届台湾工艺设计竞赛铜奖暨永久典藏

    2003 台湾工艺研究所第三届国家工艺奖金工类佳作

    2003 台湾工艺研究所第三届国家工艺奖编织类入选



    12月22日14:00,将在 iF 成都设计中心举办“开展日特别导览”,之后,杨彩玲女士将于通过线上交流的方式与大家分享其作品的专业工艺技法及珠宝艺术创作道路上的故事。欢迎爱好中国传统文学作品与珠宝设计的朋友于此链接报名参加,到场交流分享。


    疫情防控须知


    针对成都新型冠状病毒疫情状况,为配合政府防控工作,严格落实各项防控措施。iF成都设计中心将对所有线下活动及参观进行流量限制,参观人员需配合中心防控方案遵守以下入馆流程:

    1. 进入设计中心请务必全程佩戴口罩;

    2. 在前台出示健康码,并完成体温测量;

    3. 如实登记个人健康信息。


    感谢您的配合与理解



    Event Tags

    Recent Participation

    Perhaps you'd be interested in

    Question

    All Questions

    Haven't posted any questions yet, grab a sofa!

    Location...(Map Detail)

    OrganizersMore

    WeChat Scan

    Share to WeChat→