回到顶部

和欧洲绘本大师一起创造属于你的童话世界 Atelier avec Marie-Aline et Elisabeth

2019年4月14日 14:00 ~ 2019年4月14日 17:00

收起

活动票种
    付费活动,请选择票种
    展开活动详情

    活动内容收起

    4月14日,春暖花开!

    带小朋友去上海爱琴海购物公园

    和万千宝爸宝妈喜爱的艺术家

    来一次亲密互动!


    Le printemps s’approche. Venez rencontrer Tom le lapin, personnage adoré des petits et des grands, et échanger avec ses créatrices le 14 avril à Aegean Place.


    上海法语培训中心携手

    欧漫达高文化传媒 明珠美术馆 


    邀请您和欧洲绘本大师一起

    创造属于你的童话世界!


    Alliance Française de Shanghai s'associe avec Dargaud Shanghai et Pearl Art Museum pour vous inviter à créer votre propre monde fantatisque avec les maîtres de la bande dessinée européenne.

    微信图片_20190403160857.gif
    比利时绘画大师、《小兔汤姆》原作者
    玛丽-阿利娜·巴文
    法国儿童作家、《小兔汤姆》的编剧
    伊丽莎白·德·朗比伊
    将亲临现场!

    Marine-Aline Bawin, illustratrice belge,créatrice du personnage Tom et Elisabeth De Lambilly, auteure française de livres de jeunesse,scénariste de Tom se présenteront sur place.


    玛丽-阿利娜·巴文

    Marine-Aline Bawin


    微信图片_20190403160847.jpg


    1960年出生于比利时,在列日圣吕克学院学习艺术与插画。1989年她创造了“小兔汤姆”的形象,其创作灵感来自于她的四个儿子:他们平时所提的问题、他们生活中的欢笑与眼泪、他们的童年生活等等。Marie-Aline vit en Belgique, elle est illustratrice de aussi pour la presse et anime de nombreux ateliers de dessins. C’est en 1989 qu’elle a créé ce petit lapin, Tom, a été crée par elle. Avant de devenir illustratrice, elle a suivi des cours à l’École des Beaux-Arts de Saint-Luc. Ses créations ont été traduites en plusieurs langues, parmi lesquelles le chinois, le coréen, le grec, l’espagnol, l’anglais et le japonais.

     

    微信图片_20190403160815.jpg


    伊丽莎白·德·朗比伊

    Elisabeth De Lambilly


    微信图片_20190403160843.jpg


    《小兔汤姆》绘本系列的编剧之一。她来自法国鲁昂,毕业于索邦大学历史系。毕业后,她曾长时间担任芒果出版社的编辑,后来开始投入到儿童科普读物写作中,主题涉及艺术、科学及历史等等。2017年的时候,伊丽莎白女士受邀来到中国,在上海、郑州、天津、西安、杭州、昆明等地举办读者见面会,亲自为小朋友讲述《小兔汤姆》的故事。Historienne de formation, Elisabeth De Lambilly a longtemps travaillé dans l’édition, chez Mango notamment. Aujourd’hui, elle est à son compte et rédige des ouvrages pour les enfants, d’initiation à l’art, aux sciences ou àl’histoire, souvent à mi-chemin entre fiction et documentaire, pour les petits comme pour les plus grands. En 2017, elle a été invitée en Chine pour rencontrer les lecteurs de plusieurs villes et conter ses propres histoires de Tom.

    《小兔汤姆》系列绘本




    小朋友们的心理自助宝典

    经典法语童书畅销欧洲20年

    2008年经海燕出版社引进中国

    目前已经出版35册

    中国地区发行量高达2000万册



    荣获多部奖项

    冰心儿童图书奖

    新闻出版社引进版优秀图书奖

    入选《出版人》杂志

    与当当网联合推荐

    “孩子最喜爱的图书”


    微信图片_20190403160850.jpg



    《小兔汤姆》的主人公汤姆是一只温柔,好奇,幽默的小兔子。他生活在一个非常幸福的家庭中,爸爸妈妈是汤姆坚强的后盾,妹妹伊娜也是汤姆形影不离的小伙伴。C’est un petit lapin qui vit sa vie de petit lapin. Entouré de ses parents, de sa petite sœur Inès, et de ses amis del’école, il joue, découvre, rit, apprend, surmonte ses peurs, bref…il GRANDIT !


    《小兔汤姆》系列绘本受到各方关注,好评如潮。绘本中发生的故事,似乎每一位小朋友都会遇到。在遇到烦恼时,汤姆告诉我们要如何应对,也告诉爸爸妈妈们要如何处理!La série Tom est une collection qui parle aux enfants des sujets de la vie quotidienne, les plus délicats à aborder comme les plus légers, pour les accompagner et les rassurer dans leur apprentissage de la vie et les aider à mieux grandir.

     

    今年是《小兔汤姆》来到中国的第11年。《小兔汤姆》的创始人玛丽-阿利娜首度来华,与小读者见面。C’est déjà la 11ème année de Tom en Chine et ce sera la première fois que sa créatrice Marie-Aline Bawin vient en Chine pour rencontrer les tout jeunes lecteurs.


     图©MANGO,海燕出版社 


    微信图片_20190403160808.jpg


    《小兔汤姆》作者见面会暨亲子绘画工坊 

    Rencontre avec les artistes et 

    atelier de dessin pour les enfants



    4月14日 

    14 : 00 - 17 : 00

    Le 14 avril du 14h au 17h


    上海爱琴海购物公园一楼中庭

    Aegean Place, dans la cour du rez-de-chaussée


    (上海市闵行区吴中路1588号)

    1588 rue Wuzhong, district Minhang, Shanghai


    (地铁10号线龙柏新村站)

    Station Longbai Xincun,métroligne 10



    限80组家庭

    80 familles

    (包括1位小朋友+1位家长)

    pour 1 parent et 1 enfant de 4-8ans

     

    报名费用

    55元/组


    预约二维码

    Code de réservation

     

    Lapin Tom 0414 @Centre Aegean.png



    *现场赠送一份价值100元的礼包:

    Tous les participants recevront un sac de bienvenue spécial avec des cadeaux de surprise.


    •《小兔汤姆》限量帆布袋一个

    un sac édition limitée de Tom

    •《小兔汤姆》2019全新精装绘本一本(随机) 

    un album 2019 de Tom

    •《小兔汤姆》珍藏冰箱贴一个

    un aimant pour frigo de Tom

    •《小兔汤姆》精美贴纸一份

    un sticker de Tom

    •上海法语培训中心惊喜之礼

    les cadeaux spéciaux de l’Alliance Française de Shanghai

    •明珠美术馆惊喜之礼

    les cadeaux spéciaux de Pearl Art Museum

    • ALL BLU幼岚童装50元购物券一张

    un coupon de 50 RMB de ALL BLU

     

    温馨提示

    petit rappel

     

    建议提前30分钟入场兑换礼包 

    Veuillez arriver 30 mins en avance pour l’entrée et le retrait de votre sac de bienvenue.





    时间    

    活动安排

    14:00-15:00

    与作者一起认识小兔汤姆

    15:00-15:30

    听伊丽莎白给大家讲故事

    15:30-16:30

    和玛丽-阿利娜一起

    来画小兔汤姆吧

    16:30-17:00

    让作者们为你定制专属签名


    如此心动,您准备好了吗?

    Êtes-vous prêts?


    一起开启艺术交流的大门吧!

    Rendez-vous le 14 avril avec Tom le lapin!




    活动主办方

    Organisateurs

    微信图片_20190404182307.png


    合作方

    Partenaire

    微信图片_20190404181829.jpg

    动画技术支持

    Soutien Technique


    微信图片_20190404181831.jpg



    品牌赞助

    Sponsor


    微信图片_20190404181834.jpg




    更多详情请关 Plus d'infos sur

    logo+二维码.jpg







    举报活动

    活动标签

    最近参与

    • soleil
      收藏

      (5年前)

    • Maia Zhang
      收藏

      (5年前)

    • 伊鑫
      报名

      (5年前)

    • Ruhui
      报名

      (5年前)

    • ✨小小媛✨
      报名

      (5年前)

    • AnNaBeL
      报名

      (5年前)

    您还可能感兴趣

    您有任何问题,在这里提问!

    为营造良好网络环境,评价信息将在审核通过后显示,请规范用语。

    全部讨论

    • bei 5年前 0

      请问报名额满了吗????

    活动主办方更多

    上海法语培训中心

    上海法语培训中心

    上海法语培训中心隶属于全球法语联盟(1883年首创于巴黎)——一百多年以来,在全世界130多个国家逐渐发展起830余所法语联盟。现在,世界各地每年有接近50万人在法语联盟学习法语,体验法国文化。 作为全球前15所最大的法语联盟之一,上海法语培训中心(上海法语联盟)创立于1992年,至今已有27年历史。

    微信扫一扫

    分享此活动到朋友圈

    活动日历   04月
    1 2 3 4 5 6 7
    8 9 10 11 12 13 14
    15 16 17 18 19 20 21
    22 23 24 25 26 27 28
    29 30 1 2 3 4 5

    免费发布