回到顶部

在百年教堂享受文艺复兴到巴洛克的美妙旋律

Sat, 30 Dec 2023 19:30:00 GMT+08 ~ Sat, 30 Dec 2023 21:30:00 GMT+08
(北京)Register to See Address
模范书局

Hide

Tickets
    Please select the order price
    More Details

    Event DetailsHide...

    图片


    12月30日,模范书局·诗空间联合榴莲古典Durian Classics,委约了两位圣诞假期短暂归国的音乐家老友带来一套特别的作品《秘咏 Singing in Secret》。这是一套收集了从文艺复兴时期到巴洛克时期的重要作品集,是对“爱与死亡”这个亘久不变话题的探讨。在即将到来的跨年之际,这既是对所爱之人的珍视,亦是对所逝之人的思念。

    其中的作品,涉及到约翰·道兰(John Dowland)、威廉·伯德(William Byrd)、托马斯·塔利斯(Thomas Tallis)、以及海因里希·比贝尔(H.I.F Von Biber) 的《玫瑰经等文艺复兴时期重要作曲家的作品,以及他们对后世巴洛克时期作曲家如巴赫所带来的影响。

    而这两位老友就是青年中提琴演奏家蒋文瀚和青年次女高音歌唱家何懿铄

    熟悉榴莲古典Durian Classics出品的观众,对他们的名字一定不陌生。在此前,我们就有过很多次作品的呈现,从《致远方的爱人》、《风之回声——伊丽莎白到维多利亚时代的英国古典诗歌音乐》、到《魔王》、《沃恩·威廉姆斯诞辰150周年纪念系列——艺术歌曲集》、《中提琴与低音提琴的画布》等作品。

    我们也见证了两位年轻的音乐家个人风格的日趋成熟,以及对古典音乐的热爱、执着和全新探索。



    图片


    懿铄段时间不但活跃于英爱双岛,也签约了英格兰巡回歌剧公司、拉夫堡歌剧艺术节和北爱尔兰歌剧公司,并将在2024年春夏演出季开启她全新的演出日程,包括《波西米亚人》、《浪子的历程》、《曼侬·莱斯戈》和《女武神》等多部歌剧的演出。她同时也担任音乐会独唱,与阿尔斯特管弦乐团和贝尔法斯特爱乐乐团同台献艺。

    文瀚目前除了是北爱尔兰阿尔斯特管弦乐团的中提琴首席外(也是该乐团唯一的华人演奏家),也作为皇家爱乐乐团、威尔士国家歌剧院、Sinfonia Viva和琉森音乐节现代乐团的客座首席出现。从今年开始,他还成为了英国皇家北方音乐学院国际艺术家项目的四位参与者之一,负责带领年轻音乐家的演出、主持作曲工坊、以及开展委约合作。并且,他也将于明年的六月与BBC爱乐乐团合作演绎Sally Beamish的第二中提琴协奏曲。

    更要需特别说明的是,这场《秘咏》的演出不同于以往,文瀚将使用一把由意大利制琴师Daniela Gaidano制作的肩式大提琴Violoncello da Spalla。肩式大提琴,既不是中提琴、也不是大提琴,更不是小提琴,而是一种源自文艺复兴和巴洛克时期的古乐器,近年来才逐渐被复兴。


    图片


    在这个不太平的新旧年即将交替的特别时间,也许我们更需要深耕自己的精神花园,不要让生活的疲惫,蒙住了爱彼此的心。请跟随《秘咏》,在诗空间这座全木制的教堂结构特别声场中,一起归返精神的家园。



    Passacaglia for violin solo in G minor (from Mystery Sonatas),Andrew Manze;Richard Egarr - Biber: The Rosary Sonatas



    秘咏

    Singing in Secret


    从文艺复兴到巴洛克

    FROM RENAISSANCE TO BAROQUE



    归返精神家园

    深入生活内里



    2023.12.30. SAT  19:30

    模范书局·诗空间

    佟麟阁路85号 · 中华圣公会教堂旧址


    图片



    曲目单



    J.S.Bach - Suite No. 1 In G Major, BWV1007


    塞巴斯蒂安·巴赫 - G大调第一号无伴奏组曲


    ———— 道兰之声 ————

    John Dowland - In Darkness Let Me Dwell

    约翰·道兰 - 让我在黑暗中栖身

    John Dowland - Come Again, Sweet Love

    约翰·道兰 - 再一次,甜美的爱

    Thomas Tallis - If Ye Love Me

    托马斯·塔里斯 - 若你爱我



    ———— 伯德之声 ————

    William Byrd - Elegy On The Death Of Thomas Tallis

    威廉·伯德 - 追悼托马斯·塔里斯的悲歌

    William Byrd - My Mind To Me A Kingdom Is

    威廉·伯德 - 心存王国

    William Byrd - Ah Silly Soul

    威廉·伯德 - 啊~愚蠢的灵魂

    H.I.Franz Von Biber - Passacaglia In G Minor, Rosary Sonatas

    海因里希·比贝尔 - G小调帕萨卡里亚

    自《玫瑰经奏鸣曲》




    图片





    图片


    次女高音 何懿铄 

    Mezzo Soprano Cicely Hé



    何懿铄作为歌剧演员活跃于英爱双岛。今年她与英格兰巡回歌剧公司、拉夫堡歌剧艺术节和北爱尔兰歌剧公司签约,并即将在24年的春夏演出季开启全新的旅程。她的演出日程涵盖了《波西米亚人》、《浪子的历程》、《曼侬·莱斯戈》和《女武神》等歌剧。她同时也担任音乐会独唱,与阿尔斯特管弦乐团和贝尔法斯特爱乐乐团同台献艺。


    懿铄师从Valentin Lanzrein博士和Susan Waters教授,拥有英国市政厅音乐与戏剧学院和苏州大学的双硕士学位。男中音Armin Zanner评价她演唱的勃拉姆斯“用诚挚的表现力和对艺术歌曲深层的理解,诠释了这首歌潜在的戏剧性和情感历程”;次女高音Samantha Malk则评价她扮演的灰姑娘 “她的卓越之处表现在能够演唱马斯涅作品的宽广音域,并且善始善终地维持这样有力的音色”。除了《灰姑娘》以外,她的角色还包括了《费加罗的婚礼》中的凯鲁比诺,《迪多与阿涅尔斯》中的迪多,《意大利女郎在阿尔及尔》中的伊萨贝拉,《迪托的仁慈》中的阿尼尔等等。


    她在中国孔雀奖声乐比赛,香港声乐公开赛等比赛中均有获奖,并受访于美国芝加哥夏季歌剧音乐节、俄勒冈波特兰大学、奥地利萨尔茨堡莫扎特音乐学院、日本雾岛国际音乐节等。





    肩式大提琴 蒋文瀚

    Violoncello Da Spalla Wenhan Jiang



    蒋文瀚现任北爱尔兰阿尔斯特管弦乐团中提琴首席,并作为皇家爱乐乐团、威尔士国家歌剧院、Sinfonia Viva和琉森音乐节现代乐团的客座首席出现。自23年起,他成为皇家北方音乐学院国际艺术家项目的四位参与者之一,负责带领年轻音乐家的演出,主持作曲工坊,开展委约合作,并将于明年六月份与BBC爱乐乐团合作演绎Sally Beamish的第二中提琴协奏曲。


    文瀚致力于拓宽中提琴的音乐会曲目,并与当代作曲家保持紧密的合作。他曾首演了Harrison Birtwistle、Piers Hellawell、Rebecca Saunders等作曲家的作品。他的演出足迹遍布世界各地,包括琉森音乐节、柏辽兹音乐节、太平洋音乐节、东京三得利音乐厅,纽约卡内基音乐厅、伦敦南岸皇家节日大厅、柏林爱乐音乐厅等。


    他以“卓越”等级毕业于英国皇家音乐学院,曾获Theodore Holland比赛头奖和Oskar Nedbal比赛三奖。


    图片


    巴洛克时期最重要的作曲家巴赫是我们相对熟悉的作曲家,今年的深秋,榴莲古典在山谷音乐厅里也呈现过全套巴赫《六首大提琴无伴奏组曲》(BWV.1007-1012)。巴赫作品中“宁静的喜悦”,仿佛与山谷、树木、湖泊、飞鸟、精灵的对话,有种身心被抚慰、治愈之感。

    这一场,依旧是由巴赫的第一号大提琴无伴奏组曲开始,但不同的是,文瀚将使用一把由意大利制琴师Daniela Gaidano制作的肩式大提琴Violoncello da Spalla演奏。


    图片

    演奏者通常使用皮带将肩式大提琴系挂在肩部,横在胸前演奏。肩式大提琴一般有4或5根琴弦,除了与大提琴音域相同的C2,G2,D3,A3以外,五弦肩式大提琴还有一根Violocello Piccolo(高音大提琴)的高音E4。当然,你也可以将它理解为一把Tenor Violin(次中音小提琴)加上一根低音C2弦……


    由于古代音乐和乐器术语的多样性,现在已经很难确定某些特殊情况下作曲家在乐谱中指定的是什么乐器。如术语Violoncello da Spalla往往出现在理论中,而不是作曲家乐谱中的乐器名称。


    然而在巴赫的作品中指定Violocello Piccolo的情况下,巴赫的本意可能是当代语境中的Violoncello da Spalla。这种乐器在巴赫的康塔塔中得到了广泛的运用和大量的独奏片段。这些片段以各种谱号写成:谱号的多样性体现了此乐器较宽的音域。巴赫的第六号大提琴组曲一直以来都被认为可能是为五弦肩式大提琴而作的(巴赫的手稿标记了该作品为校弦为CGDAE 的乐器而写作)。


    但巴赫的创作也不是空穴来风,而是受到了文艺复兴时期前人的影响,这些鲜为人知的作品,甚至不输于巴赫的音乐造诣。比如本场音乐会中比贝尔(Heinrich Ignaz Franz von Biber)创作于17世纪中叶的《Passagalia》,出自《玫瑰经奏鸣曲》的最后一首,也是最重要的一首,认为是巴赫之前最为重要的一首无伴奏作品,据研究,很可能对巴赫的创作有直接影响。



    图片


    在十六世纪的英国,忧郁是一种时尚,感受并表达这种情感被认为是一位绅士。约翰·道兰(John Dowland)创作的音乐中就弥漫着这种悲伤的旋律与和声。


    他生前声名远传是鲁特琴歌者,而后世则认为:他更是一位伟大的作曲家。他出走欧洲采风多年,尔后名曲等身,彼时盛誉可与莎翁比肩;传言他的生性乐观,豁达不羁,但他的作品又是那么的哀伤至性——世人皆称之为“道兰式的忧郁”,与当时文坛“多愁善感”的主调相辅相成,这恐怕是仅存于伊丽莎白时代的精神了


    图片


    伯德(William Byrd)和塔利斯(Thomas Tallis)可能是英国文艺复兴时期最伟大的两位作曲家。他们是天生的一对,两人都是虔诚的天主教徒:伯德成年后从英国国教皈依,塔利斯出生在一个虔诚的天主教家庭。这要求他们在对信仰的忠诚与彼时不断变化的政治时局之间小心行事。


    两者都因宗教音乐而被人们所铭记,并且这些音乐成功地超越了宗派分歧,至今仍然受到新教和天主教的欢迎。他们的作曲风格在适应不同信仰的君主要求方面表现出极大的灵活性,同时保留了独特的个人风格,并且可能正是由于这个原因,使他们得以平安渡过都铎时期的宗教风暴而相对不受惩罚。


    图片


    前文提到的海因里希·比贝尔(H.I.F Von Biber)的《玫瑰经奏鸣曲》(Rosary Sonatas),也被称为《神迹奏鸣曲》(Mystery Sonatas),是1674年为萨尔茨堡大教堂诵《玫瑰经》仪式而作。


    图片

    350年前的萨尔茨堡大教堂诵《玫瑰经》仪式的场景



    《玫瑰经》其实是圣母圣咏,其祷文里表明的是如敬献圣母的玫瑰花冠。玫瑰是圣母的象征。玫瑰经的格式就是把基督和圣母的平生行迹分成十五件大事,欢喜五端,痛苦五端,荣福五端。


    而Biber以器乐来表达这些祷文,15首奏鸣曲每首都由2-4个乐章组成,其中有歌调的变奏和各种舞曲,以它们来表达赞美,以脉脉含情表达教义,可见他出类拔萃的想象力。


    最后的Passacaglia更是在一个简单朴素和弦上的反复变化,营造出极辉煌的效果。Passacaglia原是一首西班牙舞曲的低音乐思,丹麦作曲家布克斯特胡德(Dieterich Buxtehude,1637-1707)以它在管风琴上作复杂的变奏处理,而比贝尔用它来承载小提琴的变化,且变化出五彩斑斓的华彩。它还有另外一个名字《The Guardian Angle》——守护天使,是真正的Eternal Sunshine of the Spotless Mind 心灵的永恒阳光。


    由于这首Passacaglia不容易处理的和声,使演奏难度非常高,也体现了演奏家的技巧。







    图片

    榴莲古典·DurianClassics


    ——


    榴莲古典Durian Classics 是一个追求内容品质、用新思维及多元化方式打造的青年古典音乐家聚集的室内乐品牌。榴莲古典希望借还原室内乐诞生初时的轻松氛围为由,引领听者拨开古典音乐坚硬、锋芒的外表,发现隐秘其间的宝石;并探索将古典音乐与多样的生活场景相结合,为生命增加质感,使人们的生活愈加美好,并积极倡导Music in Life的生活方式。



    模范书局·诗空间


    模范书局成立于2014年,是一家集古籍、雕版、活字、毛边、藏书票、签名本收藏,辅以独立出版线装书(雕版印刷)与文创设计,以传承和弘扬传统文化为核心的文、史、哲、艺术藏书馆。现有藏书十三万册,收藏中国古代雕版约三万块,创造“草窗字体”,辑录成“模范草窗字库”。


    图片


    “文化传承之使命不局限在过去,更要努力聚焦于未来。” 诗空间将定期举办藏书展、跨界圆桌下午茶、音乐会、主题艺术展与影展,以及诗歌交流和作家签售等活动,打磨一个可以感知艺术、触摸文史、品味生活的艺文交流空间。







    图片




    座位图

    画板 1@9x-80.jpg


    Event Tags

    Recently Participation

    • 微信用户
      Like

      (11个月前)

    • 微信用户
      Like

      (11个月前)

    • Quantum
      Register

      (11个月前)

    • Quantum
      Like

      (11个月前)

    • 王实
      Register

      (11个月前)

    • 微信用户
      Register

      (11个月前)

    Perhaps you'd be interested in

    Question

    All Questions

    Haven't posted any questions yet, grab a sofa!

    OrganizersMore

    模范书局

    模范书局

    模范书局成立于2014年,是一家集古籍、雕版、活字、毛边、藏书票、 签名本收藏,辅以独立出版线装书(雕版印刷)与文创设计,以传承和弘扬 传统文化为核心的文、史、哲、艺术藏书馆。现有藏书十三万册,收藏中国 古代雕版约三万块,创造“草窗字体”,辑录成“模范+草窗字库”。 “文化传承之使命不局限在过去,更要努力聚焦于未来。”我们将打造 “场景书房”,举办藏书展、跨界圆桌下午茶、烛光音乐会、流动主题艺术展与拍卖会、主题影展,以及诗会和作家签售活动等内容为主要运营。旨愿为大众提供一个感知艺术、触摸文史、品味生活的开放交流空间。

    WeChat Scan

    Share to WeChat→

    免费发布